Angelferien in Dänemark / Lystfisker- og eller familieferie i Ry

in grosser Ferienwohnung / i stor ferielejlighed

in sehr naturschöner Lage/naturskøn beliggenhed

auf grossem Seegrundstück/på stor natugrund

mit Zugang zu Garten, Bootssteg und Bootshaus/med adgang til have og bådebro 

Angeln und Ferien für die ganze Familie!/Fiskeri og ferie for hele familien!

----------Ein Blick auf den Bootssteg/et blik på bådebroen ---------                  Ein Zander, vor der Haustürgefangen/ en sandart fanget foran grunden





weitere Bilder   

andere Ferienobjekte

Die Ferienwohnung im 1. Stock hat Raum für bis zu 6 Personen (130 qm)/ferielejligheden på 1. sal har 6 sovepladser (130 m2)

Sie liegt mitten in Dänemarks/den ligger midt i Danmarks

schönster Natur unweit der Ostküste Jütlands/smukkeste natur ikke langt fra Jyllands østkyst.

Die Wohnung liegt in Ry, einem kleinen Städtchen zwischen Aarhus und / boligen ligger  i  Ry, en stationsby mellem Silkeborg og Aarhus 

Silkeborg. eingebettet zwischen grossen Seen und Wäldern./ Ry er omgivet af skov og søer (Det midtjyske Søhøjland 7 km fra Himmelbjerget).

aber doch nur 9 km von der Autobahn entfernt./ men kun 9 km fra motorvejen

Vom örtlichen Bahnhof verkehren stündlich Züge nach/ fra den lokale station regelmæssige togforbindelser til

Aarhus und Silkeborg und Skanderborg/ Aarhus, Silkeborg, og Skanderborg.

Beschreibung der Ferienwohnung:/ beskrivelse

Grösse/størrelse Die Wohnung hat eine Wohnfläche von 130 m² ,Sie liegt im Obergeschoss des Hauses/  boligareal 130 m2 ligger på 1. sal.
Heizung/ opvarmning Fernheizung/ fjernvarme
Küche/ køkken Kleine Küche mit Kühlschrank - Gefrierschrank - Elektroherd -  Geschirspüler - Kaffeemaschine , Microwelle/El-herd m. Ofen u.A./ nyere elementer, køle-fryseskab, el-komfur,  opvaskemaskine, kaffemaskine, mikro-ovn etc.
Ess- und Wohnzimmer/ spise- og opholdsstue Grosser Esstisch, Sofagruppe, Ausgang zur Süd/West-Terasse mit phantastischer Aussicht/  spisebord,  siddegruppe, adgang til syd/vestvendt  terrasse m. storslået udsigt
Schlafzimmer/ soverum 3 Schlafzimmer / 3 soveværelser
Badezimmer/ badeværelse Bad m. Dusche, Toilette und 2 Waschbecken, Waschmaschine/ bad m. bruser, toilet, 2 vaskekummer og vaskemaskine
Unterhaltung/underholdning Sat-TV - Radio - CD/ sat. TV -  radio - CD-afspiller 
Im Freien/  udenfor
Grosses Naturgrundstück, 3000 m2 - Terrassen. , Schaukel , Bootshaus, Bootssteg, Grill, Platz für Lagerfeuer und evtl. Boot/ naturgrund 3000 m2, gynge, bådebro, grill, bålplads 
Abstände/ indkøb Supermärkte, Restaurants, Badestrand im Ort./ Kvickly (i gåafstand) Netto, Superbrugsen + specialbutikker
Nächsten Städte/ nærmeste byer Skanderborg 12 km, Silkeborg 20 km, Aarhus 33 km/ Skanderborg 12 km, Silkeborg 20 km, Aarhus 33 km.
Boot kan gemietet werden, als Ruderboot, 500 kr/ 67 €; mit El-motor, 900 kr/120 €
oder Boot speciel ausgestattet für Angler mit 8 PS 4-taktmotor, 1600 kr/ 213 €/
 Båd kan lejes som robåd til kr. 500 eller m. el-motor til kr. 900,00 pr. uge (4 pers.)
eller som special udstyret båd til fiskeri med 1 8 hk-4-taktsmotor  til kr. 1600 pr. uge.
 Redningsveste til 4 personer forefindes.

Preise pro Woche (2009)/ priser pr. uge

Woche 16 - 18/ uge 16-18  300,00 €/  kr. 2.250,00
Woche 19 -  26, 35 - 44/ uge 19-26, 35-44  370,00 €/ kr. 2.800,00
Woche 27/ uge 27   470,00 €/ kr. 3.550,00
Woche 28 - 32/  uge 28 - 32  580,00 €/ kr, 4.350,00
Woche  33, 34/  uge 33,-34  500,00 €/ kr. 3.800,00
Andre Wochen/ øvrige uger  255,00 €/ kr, 1.900,00
Neujahr u. Wochenende/  nytår og weekender Preis auf Anfrage/ pris e. aftale

Wasser: 4,80 € /m3       El: 2,00 € / kWh        Endreinigung: nach Absprache

Priserne er + forbrug. Der findes individuelle målere fo r vand, el og varme.

Weitere Information, Vermietung und Reservation beim Besitzer:/ yderligere information, leje og reservation hos ejer.

Tlf. 0045 86 891715 Handy: 0045 2536 2223 oder 2617 0559 oder 4029 7091

Email: magnus@mail.mira.dk